Målform i intervju

Vyrde redaktør Martin Toft,

Dersom du hadde høve til å intervjua André Bjerke, ville du ha gjeve svara hans att på nynorsk? I offentleg forvalting er det vanleg skikk – ein god skikk! – å svara på same målføre som vert nytta i innkomne brev. Mange med meg meiner det er respektlaust å presentere riksmålsfolk som Anton Hauge i nynorskdrakt. Han vann formidlingsprisen mellom anna av di han skriv eit elegant og sobert riksmål. Rektor Kaare Norum verkar også kunstig i nynorsk-ham. Kan vi venta oss betre folkeskikk i framtida.

Helsing

Haakon B. Benestad, professor i medisin

Journalisten bestemmer målformen

Uniforum nr. 14 1999